3.In choice of instruments,it is better...satisfaction sake:

该句的主干是it is better to choose men...than those...。

that are like to do that...the success是定语从句,修饰men of a plainer sort;其中to do that...them和to report…the success是不定式短语并列作表语。这里的like即现代英语中的likely。

that is committed to them是定语从句,修饰后面的that。

that are cunning…sake是定语从句,修饰those。

不定式短语to grace themselves作目的状语。

grace在这里作动词,意思是“给…以荣耀或光彩”。例如:The occasion was graced by the presence of the Queen.女王驾临使场面增辉。

for...sake或for sake of的意思是“为…的缘故”。例如:for brevity's sake为了简略起见。